Б в заходера биография
Заходер Борис
Борис Владимирович Заходер (–) – известный советский и российский литератор и переводчик, автор стихов, сказок и пьес для детей и взрослых, а также пересказов и переложений на русский язык известных произведений зарубежной детской литературы.
Детство и юность Бориса Заходера
Борис Заходер появился на свет 9 сентября года в городке Кагул в Бессарабии (территория современной Молдавии) в известной и образованной еврейской семье. Дед писателя был раввином во Владимире и Нижнем Новгороде. Отец, Владимир Борисович Заходер, получил юридическое образование в Московском университете, а мать, Полина Наумовна Герценштейн, была переводчицей. Детство Бориса прошло в Кагуле и Одессе, затем семья Заходеров переехала в Москву.
Юность Бориса Заходера омрачила трагедия: его мать умерла (возможно, покончив с собой), когда Борису исполнилось 14 лет. Именно она была человеком, сумевшим привить сыну любовь к иностранным языкам и родному слову. Благодаря матери Борис Заходер ещё в детстве, занимаясь самостоятельно и с учителями, выучил немецкий.
После окончания средней школы Борис Заходер долго не мог выбрать свой жизненный путь. В году юноша поступил в Московский авиацион
Борис Заходер
Борис Заходер долгие годы писал в стол. Он мечтал издать свои книги для взрослых, но в печать допускали только его детские произведения и переводы зарубежных книг. Именно они и принесли ему известность. Благодаря Заходеру по-русски заговорили Винни-Пух, Мэри Поппинс, Питер Пэн. В своих взрослых произведениях, которые Заходер выпустил лишь в конце жизни, он затрагивал философские вопросы, размышлял о науке и литературе.
Винни-Пух и другие… обрусевшие британцы Бориса Заходера
Винни-Пух и Мэри Поппинс, Питер Пэн и Алиса в Стране чудес… Литературные англичане заговорили на русском благодаря писателю и переводчику Борису Заходеру. Он писал и взрослые стихи, переводил Гёте, но вошел в литературу в первую очередь как автор для детей. Вспомним творческий путь писателя, поэта и переводчика вместе с Натальей Летниковой.
Так со знанием дела писал Борис Владимирович Заходер. А уж о литературном творчестве Винни-Пуха - с его Хрипелками и философскими высказываниями жителей большого леса - и говорить нечего, можно лишь цитировать практически с любой строчки. Но к поэзии Борис Заходер пришел не коротким, а извилистым путем.
В году одержала верх литература, и Заходер поступил в Литературный институт имени Горького, но закончил образование лишь через две войны: Ф
Заходер, Борис Владимирович
Запрос «Заходер, Борис»32перенаправляется сюда о востоковеде см. Заходер, Борис Николаевич.
| Борис Заходер | ||
|---|---|---|
| Дата рождения | 9 сентября91193 | |
| Место рождения | Кагул, Бессарабия, Королевство Румыния | |
| Дата смерти | 7 ноября91193(82 года) | |
| Место смерти | ||
| Гражданство (подданство) | ||
| Образование | ||
| Род деятельности | прозаик, поэт, сценарист, переводчик | |
| Жанр | стихотворение, сказка, детская проза | |
| Язык произведений | русский | |
| Премии | ||
| Награды | ||
| © Произведения этого автора несвободны | ||
Борис Владимирович Заходе́р (9 сентября, Кагул, Бессарабия- 7 ноября, Королёв, Московская область)- русскийсоветский писатель и поэт, переводчик, сценарист. Популяризатор мировой детской классики. Лауреат Государственной премии Российской Федерации .
Биография
Борис Заходер родился 9 сентябрягода в южном бессарабском городке Кагуле в семье юриста, выпускника Московского университета Владимира Борисовича Заходера и Полины Наумовны Герценштейн. Дед Заходера по материнской линии Ну́хим Симонович Герценштейн и вся его семья жили в Аккермане. Дед по отцу- Бо́рух Б